لقد فقدت القدرة على التلاعب بالحياة مؤخرا، أصبحت شخص عاديا بعد أن كنت
رائعا. لم تعد لي القدرة على التحكم فى صمتي أو حديثى، أصبحت عشوائي مائل للواقع
العبثى، أفكاري لم تعد تتجدد ، أصبح الحمقى قادرين على تعكير صفوى، أصبحت هائما
مرة أخرى. من الواضح إن إبتعادي عن الأدب وإنشغالي بالجهة العلمية لم يكن مثمرا
مثلما كنت أتوقع. أنا الآن فى أشد الحاجه إلى أن أقرأ إلى نيتشه وجورج أورويل
ونجيب محفوظ مرة أخرى، أين أنت يا عم نجيب لترى حالى، لترى استهتراى بوقتى، إفلات الحياة منى. أين أنت لترى أنني أوشكت على الأنهيار، ولكن لن أقع ، ليس الآن
يا عم نجيب، مازال يوجد الكثير أمامى، الكثير جدا، فأنا لم فعل أي شيء حتى الآن، كل
ما فعلته كان عاديا بطريقة أو بأخرى. لم أجد معشوقتي الباريسية يا عم نجيب، وأشعر
أنني أبتعد عنها لا أقترب. هالتي لم تعد مشعة يا عم نجيب ، أين إشعاعي بحقك؟ أين
الأحلام الجميلة والكمال والخلود والعبث وأصدقائنا من جميع الأزمنة.
Lately, I've been going through new experiences. Yesterday I was in the woods, the forest for the first time in my life. I had one particular idea that kept resonating in my mind. Murakami, what was the name of your novel? But I had a stronger feeling. I was honestly frightened. To me, the forest is a living organism. If it likes me, it welcomes me; if not, it can swallow me whole. Which novel Haruki When I entered, I used the main road. But something inside me whispered, 'Do not be afraid, you will not be swallowed today.' I stepped off the main road to use a narrower, wilder path. The road ahead is a steep, sloppy incline, winding through towering trees. The ground is blanketed with countless fallen leaves, concealing the uneven terrain beneath my feet. Each step is uncertain. I stop and look back, realizing it’s just me and the trees. They watch me as I watch them, and for a moment, we share a quiet appreciation. When I look at them, I don’t see mere wood and branches. I...
تعليقات
إرسال تعليق